otvírati, otevírati (ob. odevírat Svět. aj.) ned. k otevříti: o. dveře dokořán; o. zámek, pečeti, – o. dům, skříň odmykat; o. ústa, pěsti; o. oči, přen. divit se; zhrub. o. si na někoho hubu; hovor. otvírat rádio zapínat; – o. knihu; o. nůž; o. někomu náruč vítat ho; – o. balík, bednu; o. dopis; o. láhev; – o. přístup; o. možnosti; – o. výstavu zahajovat; přen. o. novou etapu dějin; ♦ o. okna do světa, do Evropy umožňovat poznání cizích kultur, a tím rozšiřovat obzory; o. bránu něčemu (pokroku ap.) přijímat to ochotně; – o. někomu oči; – o. někomu své srdce, svou duši; dary otvírají srdce získávají přízeň; – peněž. o. účet, otvírati se ned. k otevříti se: okna, dveře se otvírají; všechny dveře se před ním otvíraly, zprav. přen. všude ho rádi přijímali; přen. brány škol, divadel se otvírají (po prázdninách); – skříň se otvírá; otvírají se mu oči, přen. poznává pravdu, – poupata se otvírají; pěsti se otvírají; – země se otvírá všecko začíná růst; rána se otvírá; přen. kniž. nebe se otvíralo blýskalo se; – propast se otvírá zeje; pohled na kraj se otvírá; přen. otvírá se nový svět, nové poznání; – řidč. jaro se otvírá ○ předp. po-, po- se, z- (poz-), z- (poz-) se; → nás. otvírávati, otvírávati se ○ předp. z-, z- se