šetřiti ned. (3. mn. -í, rozk. -tři, -tř) 1. (~, co; nač; pro koho) omezováním finančních výdajů hromadit (úspory); spořit 1, střádat 1; (na kom, čem) omezovat výdaje s někým, něčím spojené: šetří a může si leccos koupit; šetřil peníze, aby mohl cestovat; š. si na prázdniny, na auto; je sama, nemá pro koho š.; – š. na personálu; š. na reklamě; š. na stravě; ♦ kdo šetří, má za tři (pořek.) 2. (co, čím; řidč. s čím; *čeho) omezovat spotřebu n. užívání něčeho vůbec (op. plýtvat, mrhat 1); často záp. nešetřit (čím) hojně vydávat, udílet něco, užívat něčeho: š. pracovní materiál; š. krmivem; š. s chlebem (Rais); š. vodou, elektrickou energií; š. časem, místem počítat s ním; š. devizami; š. slovy, zř. slov (Merh.) nemluvit mnoho; nešetřit pochvalou, kritikou 3. (co; poněk. zast. čeho) chránit před opotřebováním, poškozením n. zničením, snažit se nepoškodit: š. obuv; š. národní majetek; š. si oči, nervy; dítě si nešetří hračky; š. síly pro rozhodující zápas; š. svého zdraví; ať jede tryskem, ať nešetří koně (Olb.) využije všech jeho sil †4. (co) přikládat váhu, význam něčemu: (vesničané) nešetří trvajícího deště (Mácha) nepřihlížejí k němu; š. dobrodružství nade články víry (Pal.) cenit 5. (koho, co) dbát, aby někomu, na něčem nevznikla škoda; snažit se neublížit; též záp. nešetřit (koho, čeho) působit někomu zlo, pohromu; ničit, hubit někoho, něco; (koho, *co) mít ohled k někomu, něčemu, taktně jednat s někým: Rudá armáda šetřila naši zemi (Z. Nej.); je slabý, proto ho šetří; vojáci nešetřili ani lidu, ani zásob; kozáků nešetřte (Olb.); loupil, ani vlastních krajanův nešetřiv (Pal.); – expr. mluv přímo, nemusíš mě š.; pověděl vše, nikoho nešetřil †6. (koho, 4. p.) ošetřovat: nemocného šetřily sestry jeho (Wint.) 7. poněk. zast. (čeho, řidč. co) dbát 1 (čeho), zachovávat (co): š. zákonů; š. starých práv (Herb.) ctít je; š. pravdy (Jir.); slušnosti (Zey.); š. ve všem pravé míry (Arb.); zákonitosti, jež mají být šetřeny 8. poněk. zast. kniž. (co) vyšetřovat, zkoumat: š. znova celý případ; statisticky š.; bedlivě jsem šetřil, co budou dělat druzí; — šetřiti se ned. 1. chránit si zdraví, pečovat o sebe: není zcela zdráv, musí se š. 2. sport. publ. nepodávat plný výkon: v druhém poločase se Sparta zřejmě šetřila ○ předp. na-, na- se, po- se, při-, u-, u- se, vy-, za-; ošetřiti, prošetřiti, přešetřiti, vyšetřiti; → nás. šetřívati, šetřívati se (o) bez předp.