kalhoty, -hot ž. pomn. 1. součást oděvu, především mužského, kryjící nohy a spodek trupu po pás: nosit dlouhé, krátké k.; plátěné, kožené k.; pánské, dámské k.; jezdecké, sportovní k.; chodit v k-ách, přen. (o ženě) jednat, počínat si jako muž, být energická, panovačná; přen. ona nosí u nich (v rodině) k. vládne; vyprášit někomu k., přen. expr. nabít mu; ust. spoj. sotva vyrostlý z dětských kalhot mladý; ♦ vytřepal by ho z kalhot je slabý, hubený, expr. dostat přes (na) k. být bit; prohnat někomu k. (čast. perka) přimět ho k práci, potýrat ho; zhrub. mít srdce až v k-ách, mít plné k. bát se, mít strach 2. spodní prádlo kryjící nohy a spodek trupu po pás; spodky: trikotové k. 3. český lidový tanec pomalého tempa (Ner.) 4. řidč. kalhota, -y ž. nohavice kalhot: porušený puk na k-ě; → zdrob. kalhotky v. t.