mazati ned. (1. j. -žu, -ži, rozk. maž) 1. (co čím; co) potírat, natírat tenkou vrstvou něčeho; (co nač) nanášet a roztírat tenkou vrstvu něčeho na něco: m. boty krémem; m. bolavou nohu mastí; m. vlasy olejem; m. chléb máslem; m. na chléb pomazánku; ♦ ob. expr. m. někomu med kolem (okolo) úst (huby) lichotit; být všemi mastmi mazaný prohnaný; m. si kapsu obohacovat se, často neprávem; kdo maže, ten, jede (přísloví) kdo podplácí, má úspěch; tech. vpravovat mazivo (na třecí plochy strojních součástí), aby se zmenšilo tření: m. ložiska, motor 2. (co; co čím) špinit, znečišťovat: m. okna; m. zeď blátem 3. (co) stíráním, třením čistit: m. tabuli (houbou); m. inkoustovou skvrnu v sešitě (gumou) odstraňovat 4. expr. (~; co) nehezky, nezřetelně n. nedbale psát, kreslit, malovat: maže jen a škrabe v sešitě; maže hloupé obrazy po stěně 5. ob. expr. (co) hrát (zvl. náruživě, se zaujetím): m. karty; m. žolíky; housle maže jako kapelník (Rais); kart. přihazovat (kartu) ve prospěch spoluhráče: měl m. (eso, desítku) 6. ob. expr. (koho, co) bít, tlouci: mažte je! 7. zhrub. m. deku, šišku, kouli pít přes míru, hýřit 8. (též mazat si to) ob. expr. (spěšně) se pohybovat pryč, jít, utíkat, běžet, ujíždět ap.: kluk mazal nejbližší dírou v plotě; rychlík si to maže na jih; zhrub. koukej m.; — mazati se ned. 1. jevit při doteku měkkost a přilnavost, být mazlavý: hlína se maže; knedlíky byly nedovařené a mazaly se 2. expr. (s kým, čím) nadmíru pečlivě n. zdlouhavě se obírat; mazlit se, piplat se: m. se s dítětem; nemaž se s tím a jdi se projít! ○ předp. na-, na- se, o-, ob-, od-, po-, pod-, pro-, pře-, před-, při-, roz-, roz- se, s-, u-, v-, vy-, z-, za-; → nás. mazávati ○ předp. v. mazati kromě z-; — dok. máznouti