nachýliti dok. (3. mn. -í, rozk. -chyl) 1. (co, koho, †čeho) vyšinout poněkud z původní přímé polohy, trochu sklonit; naklonit: n. hlavu sklonit; n. sluch (sluchu), přen. (komu, čemu) vyslechnout někoho, něco; stáří ho nachýlilo způsobilo sehnutí *2. (koho, co) získat něčí přízeň, naklonit: n. obecenstvo (Pfleg.); n. si její srdce; — nachýliti se dok. 1. mírně se sklonit; naklonit se: n. se nad knihu; nachýlil se k nemocnému; nachýlil se z okna *2. (k čemu) projevit s něčím souhlas, rozhodnout se pro něco, naklonit se: n. se k povolnosti (Goll) přiklonit se 3. kniž. (o čase) přiblížit se, pokročit (často ke konci): podzim se již nachýlil (Vrba); říjen se nachýlil ke konci (Jir.) ○ předp. po-