pěnkava, -y (bás. pěnkavice, -e, Slád., pěnka Hál., nář. pinkava Něm., Rais, sloven. pinka Heyd., Koll., -y) ž. zpěvavý pták s kuželovitým zobákem: zpěv p-y; zast. vědět, kam p. nosem sedá (Něm.) tj. proti větru, aby jí nerozcuchal peří, přen. být zkušený, chytrý; zool. rod Fringilla: p. obecná; → expr. zdrob. pěnkavka, pěnkavička, -y ž.