přepsati dok. (1. j. -píšu, -píši, rozk. -piš, min. -psal, trp. -psán) (co) 1. znovu napsat, opsat: p. rukou, na stroji; p. na čisto koncept článku 2. napsat jinou soustavou; transkribovat, transliterovat: p. text z azbuky do latinky; p. foneticky 3. kniž. vyjádřit pův. útvar jinými uměleckými prostředky: p. román jako filmový scénář 4. psaním změnit, opravit; psaním jinak upravit: p. chybnou číslici; p. adresu; – p. úvod článku přepracovat 5. něčím napsaným překrýt: p. fotografii (podpisem); veř. spr. p. kolek (pro znehodnocení) 6. (na koho) změnit zápis něčeho, o něčem, někom: dát p. majetek na děti; — přepsati se dok. zmýlit se při psaní: p. se z nepozornosti; — ned. přepisovati, p. se