přirovnati dok. 1. (co, koho k čemu, komu, †komu, čemu) na základě shodné vlastnosti postavit něco, někoho naroveň něčemu, někomu, vedle něčeho, někoho: p. děvče k růži; p. život k řece; Máchův život může se jen jarní básni p. (Ner.) 2. řidč. (co s čím, *k čemu) uvědomit si, vytknout shodné a rozdílné vlastnosti dvou n. více jevů, věcí, osob ap.; porovnat 1, srovnat: p. originál s reprodukcí; p. minulost s přítomností; p. českou řeč k jiným (Čel.) 3. řidč. (co) poněkud srovnat: přirovnala mu polštář pod hlavou 4. řidč. (co k čemu) narovnat něco k něčemu: k sobě přirovnané balvany; — přirovnati se dok. řidč. (komu, ke komu) vyrovnat se: velmož, který by se ti mohl p. (Vanč.); — ned. přirovnávati, p. se