paráda, -y ž. (ze špan.) 1. ob. a hovor. okázale pěkná vnější úprava; ozdobnost, okázalost, nádhera: město je o slavnosti v plné p-ě; ♦ dát pokoj do p-y do pořádku; expr. velkou p-u dělat nebudeš; honit p-u chodit nastrojený; ty šátečky jsou jen na (pro) p-u ne k praktickému užití; mít něco, být někde ap. jen pro p-u formálně, k ničemu 2. ob. a hovor. ozdobná věc, hlavně okázale pěkné šaty n. jiné součásti toalety; ozdoby, okrasa, výzdoba vůbec: vydělat si na p-u; myslit jen na p-u; potrpět si na p-u; nemá na sobě žádnou p-u a přece jí to sluší; hledět si p-y pěkného oblečení; ženská p. (Olb.); figurální muzika s p-mi (Jir.) hudebními ozdobami 3. ob. a hovor. slavnostní, sváteční oděv: hodit se do p-y; (pan myslivec) v celé (čast. plné) p-ě (Něm.) v slavnostní uniformě 4. ob. a hovor. veřejná slavnost, přehlídka, zvl. vojenská, slavnostní průvod ap.: velkolepá vojenská p.; církevní p.; ♦ ob. expr. mít po p-ě, je po p-ě po všem; pět harantů už má, a to přestává p. (Zápot.) legrace 5. hovor. působivé, obratné slovo, jednání, obratný pohyb: řečnická p.; odpovědět šikovnou p-ou (Ner.); sport. (v šermu) kryt proti bodnutí n. seknutí odražením sokovy zbraně, (při jízdě na koni) zadržení koně v klusu n. cvalu při přechodu do pomalejšího chodu 6. ob. expr. v ust. spoj. vzít, dostat někoho, něco do p-y horlivě, energicky se začít někým, něčím zabývat ap.; mít někoho, něco v p-ě horlivě, usilovně, energicky se někým, něčím zabývat: hoch se špatně učí, musím ho vzít do p-y; počkej, na vojně tě vezmou do p-y; otec má kluka v p-ě; koho mají ty ženské zase v p-ě? koho pomlouvají; zmizet, ztratit se z p-y (Neff) utéci, odejít; sloven. robili s ním p-y (Něm.) dělali ceremonie 7. hanl. nevkusně, ale nápadně upravená, naparáděná žena: ta stará p. (Mor.); → expr. zdrob. k 2, 5 parádička, -y ž.: růžičky a jiné p-y na dortě, – slovní p-y; sport. slang. bravurní technický kousek provedený zprav. samoúčelně (zvl. v kopané), parádní v. t.