svésti dok. (1. j. -vedu, rozk. -veď, min. -vedl, trp. -veden) 1. (koho, co odkud, kam) vedením dopravit, dovést níže, dolů: s. starce se schodů, shora dolů; s. stádo z hor; s. náboj atmosférické elektřiny do země; ♦ zast. ať jsme baby, nesvedeme-li jich (draků) ze světa (Erb.) nesprovodíme-li je 2. (co odkud, kam) vedením dostat na jiné místo, žádoucím směrem, často z více míst n. více věcí dohromady: s. vodu z luk odvést; s. vodu na mlýnské kolo; s. odpadní vodu do čisticí stanice; přen. s. řeč na něco jiného převést; – s. ramena řeky do jednoho koryta 3. (koho, 4. p., s kým) způsobit, že se někdo s někým sejde, seznámí, sblíží ap.: náhoda mě s ním svedla; dvakrát v životě nás osud svedl a zase rozvedl 4. (koho, co odkud, kam) způsobit, že se někdo, něco odchýlí od směru, odvrátí od něčeho: s. někoho z cesty; s. na nepravou cestu; s. psa ze stopy; s. pozornost od skutečných viníků bídy (Fuč.); s. umělce z vytčené dráhy; obava, aby ho snadný výdělek nesvedl od umělecké práce (Jir.) neodvedl 5. (koho k čemu) přemluvit, přimět, zprav. k něčemu špatnému, dát příklad, podnět k něčemu takovému: svedli ho k pití a kartám; mne ke krádeži nesvedeš!; není zlý, ale lehce se dá s. k uličnictví ponouknout, podnítit 6. (koho, 4. p.) přimět, získat, zlákat k lásce, zvl. k (mimomanželskému) pohlavnímu styku: svedl mu ženu, dceru; záletná panička chlapce svedla 7. (koho čím) oklamat 2, obloudit 2, obalamutit, zmást: dal se s. předstíranou pokorou; jeho vybrané chování mne svedlo, že jsem mu uvěřil; nedej se (Mařenko) s. svéhlavostí svou! (Sab.) 8. (co na koho, nač) přenést (vinu), svalit 3: hoši na mne všecko svedou; děti svedly rozlité mléko na kočku 9. hovor. (co) umět vykonat, vytvořit ap.; dokázat 3; poněk. zast. udělat, způsobit: kotrmelec jsem nikdy nesvedla; to by svedl každý kluk!; ty svedeš daleko lepší kresby; – poněk. zast. takovouhle peluň mně z ní (révy) svede ta velebená česká zem! (Ner.); jaké pobouření svedl (správce), jakou ostudu (Jir.) provedl 10. zprav. záp. (co s kým, proti komu) dosáhnout žádoucího výsledku; pořídit 1: po dobrém s ním nic nesvedeš; sami proti nim nic nesvedeme 11. ve spoj. s. boj, zápas ap. vybojovat, podstoupit 2: s. bitvu; o Leningrad byly svedeny tuhé boje; s. zápas o záchranu života; — ned. sváděti; — rozl. od zvésti