toul, toula v. toulec