uzavříti dok. (1. j. -vřu, kniž. -vru, 3. mn. -vřou, kniž. -vrou, rozk. -vři, min. -vřel, trp. -vřen, přech. min. -vřev) 1. (co) něj. zařízení (dveře ap.) dát do takového postavení, že se zakryje vchod do něčeho, východ z něčeho; (dobře, pevně) zavřít (op. otevřít 1): u. vrata; u. na noc okenice; – u. dveře na klíč uzamknout 2. (co) něj. zařízením (n. zasunutím ap.) učinit vnitřek něčeho nepřístupným; (dobře, pevně) zavřít (op. otevřít 2): u. na noc dům (na zámek) uzamknout; u. při odchodu byt; u. večer obchod; u. skříň, zásuvku, kabelku; přen. jeho dům je pro mne uzavřen nesmím jej navštívit, navštěvovat; euf. smrt jí ústa uzavřela (Vrchl.) zemřela 3. (co) něco otevřeného, určeného pro přístup, průchod zahradit; průchod, přístup, průtok ap. znemožnit, přerušit zábranou n. zákazem (op. otevřít 5): u. vchod mříží; policejní kordóny uzavřely ulicí přehradily, a tím znemožnily přístup do ní; u. dočasně průchod; cesta uzavřena; u. úzkou ulici pro nákladní auta zakázat vjezd nákladním autům; uzavření hranic (např. v době ohrožení státu); – u. vodu, plyn, přívod benzínu přerušit (dočasně) volný průtok; přen. to mu uzavřelo přístup do společnosti, na studie; uzavřel si tím činem cestu ke kariéře, zpáteční cestu (v jednání) 4. (co) doplněním, upevněním (něj. obalu) zabezpečit obsah; (úplně) zavřít (op. otevřít 4): u. bednu víkem; u. obálku pečetí; u. sklenici se zavařeninou; u. láhev 5. (co) něčím ohraničit, obklopit, zahradit, zakončit (zprav. něco na jedné straně volného, otevřeného) tak, aby vznikl něj. celek: dvůr ze všech stran uzavřený zdí; náměstí na severní straně uzavřené budovou radnice; údolí uzavřené horami; u. kruh; mat. u. závorku zavřít 6. řidč. kniž. (co před čím) učinit nepřístupným, zbavit vztahu k někomu, něčemu: u. svou hruď před lidmi (Ner.) uzavřít se 3; věci pozemské slávy jsou mu uzavřeny na zámek (Vanč.) 7. (co kam, kde) uložit do něčeho, a tím učinit nepřístupným; (dobře) zavřít: u. dopisy do tajné zásuvky; u. peníze do pokladny; u. rukopisy a vzácné tisky do trezoru; přen. u. tajemství v svém srdci skrýt, ukrýt; kniž. do výkladu svého uzavřel pravdy a rady (Šmil.) pojal; zda není celý úkol v tomto pojmu už uzavřen (Zey.) obsažen 8. kniž. (koho, 4. p., kde, kam) oddělit od ostatních v něj. ohraničeném prostoru (zprav. zavřením dveří), a tím (zprav. vědomě) omezit jeho svobodnou volnost pohybu n. ho ukrýt; zavřít; zast. (koho, 4. p.) uvěznit: (Lenku) macecha uzavřela v čeledníku (Hál.); uzavřela se ve svém pokoji; – zast. policie schytala, uzavřela všechny (Ner.) 9. (co) ukončit n. na čas přerušit činnost něčeho (zejm. něčeho veřejnosti sloužícího, přístupného), vyřadit z provozu; zavřít: uzavření vysokých škol za okupace; obchod byl pro zjištěné hygienické závady uzavřen; u. důl ohrožený vodou 10. poněk. kniž. (co) ukončit 1, zakončit (op. začít): u. diskusi; u. slavnost hymnou; u. knihu doslovem; soutěž byla uzavřena; u. řadu, špičku (při pletení) ujmutím všech oček ukončit; úč. provést uzávěrku: u. účet, konto 11. (co) sjednat 1, ujednat (a tím uskutečnit): u. smlouvu, dohodu; u. kompromis; u. smír; u. obchod, sázku, pojistku; u. sňatek †12. (co z čeho, *o čem Ner.) učinit, vyvodit (závěr), usoudit; (co o čem) rozhodnout 2, usnést se: což také z toho u. možné, že... (Lum.); – uzavřela sama při sobě, že... (Svět.); uzavřeli jsou tedy najmouti dělníky (Vanč.); — uzavříti se dok. 1. řidč. (o něj. zařízení, zprav. o dveřích) samovolně (n. zdánlivě samovolně) zaujmout takové postavení, že se tím zakryje vchod do něčeho, východ z něčeho; zavřít se (op. otevřít se 1): dveře se za námi uzavřely 2. (o něčem otevřeném, zejícím) spojit se, sevřít se v celek; zavřít se (op. otevřít se 3): květ se na noc uzavřel; voda se nad ním uzavřela; kruh se uzavřel, zprav. přen. kniž. definitivně se ukončil déle trvající děj, proces 3. kniž. (~; kde; proti komu, čemu; před kým, čím; čemu) zamezit k sobě přístup, stát se nepřístupným, zbavit se vztahu k někomu, něčemu, k vnějšku: uzavřel se doma, nechtěl s nikým mluvit; u. se v sebe, do sebe; u. se v mlčení (Šrám.); u. se světu (Svob.); u. se radostem života (Vach.); zast. Zikmund v hrad se uzavřel (Heyd.) uchýlil se (ve význ. 3); — ned. uzavírati, u. se