vstáti dok. (1. j. -stanu, rozk. -staň, min. -stal, podst. -stání, přech. min. -stav) 1. (zast. též v. na nohy) zaujmout polohu vstoje, postavit se na nohy; povstat 1; (od čeho, zř. zast. z čeho) vztyčit se z polohy vsedě a tím opustit něj. místo, zanechat něj. činnosti; dostat se z něj. stavu: v. na znamení úcty; vstal a namířil si k oknu; zast. dopadnuv, vstal na nohy a šel (Wint.); co jsem na své nohy vstala, jsem to neviděla (Něm.) začala, naučila se chodit; – v. od stolu, od verpánku; v. od práce; – zř. zast. v. ze mdloby (Jir.) 2. po spánku se probudit a opustit lože: časně, pozdě v.; vstal a oblékal se; ♦ vstal levou nohou napřed ten den se mu nic nedaří 3. (zast. též v. na nohy) po přestálé nemoci opustit lože: po chřipce se nesmí příliš brzo v.; vstal hned po operaci, a tím si ublížil; ulehl a už nevstal umřel; zast. vystonala se a zas na nohy vstala (Svět.) 4. v ust. spoj. v. z hrobu, v. z mrtvých, řidč. též jen vstát oživnout 1, ožít I 1: je bledý, jako by z hrobu vstal; v. staří z hrobů, ani by ji (Prahu) nepoznali (Včel.); Kristus vstal z mrtvých (podle bibl. podání); co by říkala maminka, kdyby teď mohla v.? (Rais); přen. naděje, jež z mrtvých nevstanou (Pfleg.) 5. (o něčem ležícím) vztyčit se: tráva, po deštích polehlá, opět vstala; vlasy mu vstaly hrůzou na hlavě; přen. kniž. národ za národem vstal (Mach.) vzchopil se; říše zanikla a opět vstala povstala; a stará sláva vstane zas (Erb.) bude obnovena 6. kniž. (o přírodních jevech) vystoupit, nastat: začal pracovat, dříve než slunce vstalo vyšlo; měsíc z mraků vstal (Vrchl.); odpoledne, kdy mlha vstane šerá (Mach.); když jitro vstalo, lidé se hnali do polí (Baar); noc vstala (Vrchl.) nadešla; lehký vítr vstal (Vrchl.) 7. řidč. kniž. vůbec vzniknout; objevit se, vyvstat: pot vstal mi na čele (Svob.); přízraky obětí vstaly před jejich zraky (Štoll); v hochu vstala nedůvěra (Šrám.) 8. poněk. zast. kniž. (proti komu, čemu; k čemu; več) povstat 3: v. proti utlačovatelům; kmen vstal proti kmeni (Vanč.); v. k vojně (Jir., Třeb.); v. v odboj (Vrchl.) ○ předp. ode-; — ned. vstávati