vydávati ned. k vydati: rozvitý květ vydává vůni; hmota vydávající světlo; řidč. pole vydává užitek přináší; přen. věci míru vydávají svůj plod (Vanč.) uzrávají, dávají výsledek; v. v práci všecku svou sílu vynakládat; herec na jevišti vydává ze sebe všechno; – v. artikulované zvuky; buben vydává temný hlas; mysl. pes vydává štěká; – v. materiál; v. vojákům střelivo, oběd rozdávat; – v. peníze s rozvahou utrácet; stát vydává ročně obrovské částky na zdravotnictví vynakládá; – vojáci nechtěli v. zbraně; v. politické uprchlíky; tím se vydává (nepříteli do rukou); v. se v něčí moc; – vydávání řidičských průkazů vystavování; práv., peněž. v. akcie; – v. noviny, knihy; vydávání periodických tiskovin; zast. v. (noviny) na světlo, najevo (Jir.) tisknout; v. staročeské písemné památky; – v. zákony, pokyny, rozkazy, zprávy uveřejňovat, vyhlašovat; kniž. v. svědectví (Ner., Herb.); – v. tělo účinkům radioaktivního záření; ust. spoj. v. autora posměchu vystavovat; vydáváš se velkému nebezpečí, nebezpečí všanc (Hol.); v. svůj život v nebezpěčí, svou pověst všanc, napospas pomlouvačům; v. se v záhubu (Jir., Lum.); – zř. přičinění Věkovo vydávalo (Jir.) bylo platné, mělo výsledky; – vydával ji za svou ženu; v. bezcenný kov za zlato; v. něco za pravdu, co není; – nář. když jsem ji vydávala z domu, myslila jsem, že mi to srdce utrhne (Rais); — vydávati se ned. k vydati se: v. se z energie, z úspor, ze zásob vyčerpávat se; ty se nesmíš takhle v. (O. Schein.) vysilovat se; přen. v. se v drobných (Šal.) plýtvat svými schopnostmi v drobných pracích, dílech; nevydávej se z posledních peněz; – v. se na cesty, na zkušenou pouštět se; kočka se vydává na lov; v. se na obchůzku; – poněk. zast. v. se za úřední osobu, za svobodného; je lepší, než za jakého se vydává; – nář. a sloven. napsala, že se bude v. (Merh.) vdávat se