zapsati dok. (1. j. -píšu, -píši, rozk. -piš, min. -psal, trp. -psán) 1. (co, koho kam) psaním zaznamenat (pro zapamatování): z. výpověď; doslova si z. přednášku; z. (si) jméno a adresu (bytu); z. si příjezdy a odjezdy vlaků; z. dítě do třídní knihy; v kniž. spoj. z. někoho do zlaté knihy pochválit, vyznamenat; z. si něco (příhodu, poučku ap.) dobře do paměti zapamatovat si, nezapomenout; být nějak (dobře, špatně) u někoho zapsán mít něj. (dobrou, špatnou) pověst, být nějak (dobře, špatně) znám; ♦ zapíšeme to černou křídou do komína (iron.): z. si něco za uši (ob. expr.); kam to z.! (projev údivu) 2. (koho, co kam) písemně uvést v něj. seznamu, rejstříku ap.: z. nově narozené děti do matriky; občané zapsaní do voličských seznamů zaregistrovaní; dát se z. na vysokou školu, do sportovní organizace; z. přírůstky do inventáře; z. doklady do seznamu; práv. zapsaný volič; znalec zapsaný v seznamu soudních znalců; pošt. zapsaná zásilka o jejímž podání vydá pošta doklad (např. poštovní poukázka, doporučená zásilka aj.) 3. (co) zaznamenat (písmem n. jinak, a tím uchovat přesné znění): z. přesně text i nápěv národní písně; z. všechny varianty pohádky, pověsti; sděl. tech. řidč. z. řeč, hudbu na zvukový pás; magnetofonové zapsání projevu 4. řidč. poněk. zast. (co) písemně zachytit, vyložit; vypsat 4, popsat 2: zapsání slavných skutků (Zey.); z. věčně platné pravdy zkoumání svého (Pal.) †5. (komu co) upsat 1, připsat 3: hrad Hluboká zapsaný královně Johaně (Pal.); mít zapsané podíly na statku (Jir.); ♦ expr. z. (čast. upsat) duši čertu zavázat se k něčemu tíživému, nepříjemnému *6. začít psát: na tomhle (papíru) jsem nemoh, ani z. (Stroup.); — zapsati se dok. 1. (kam) napsat své jméno: z. se do pamětní knihy; přen. kniž. hrdinové se zapsali do dějin stali se trvale známými, proslulými; básník se zapsal do srdce lidu †2. (komu; s inf.) upsat se 1: zapsal jsem se ďáblu (Ner.); zapsal se věrně státi ku pravdám (Pal.); — ned. zapisovati, z. se